Gdy noce stają się coraz chłodniejsze, a temperatury spadają poniżej zera, kolneńscy policjanci wzmagają swoje działania, koncentrując się na ochronie…